# Szwedzki dowód tożsamości (id-kort) ze Skatteverket — jak go wyrobić i czym różni się od BankID

- Adres: https://popolsku.se/baza-wiedzy/id-kort-skatteverket-a-bankid/
- Rodzaj: poradnik
- Region: cała Szwecja
- Dział: Pobyt i dokumenty › BankID, dowód tożsamości i legitimation
- Stan informacji na dzień: 16.10.2026
- Zweryfikowano: 16.10.2026
- Ostatnia zmiana: 16.10.2026
- Źródła:
  - [Skatteverket — wniosek o dowód tożsamości (id-kort): warunki, opłata, dokumenty](https://www.skatteverket.se/privat/folkbokforing/skatteverketsidkort/saharansokerduomochfornyaridkort.4.7da1d2e118be03f8e4f6185.html)
  - [Handelsbanken — pomoc: Mobilt BankID (przykład warunków banku)](https://www.handelsbanken.se/sv/privat/vardagstjanster/digitala-tjanster/hjalp-och-support/hjalp-med-mobilt-bankid)
- Cytowanie: „Szwedzki dowód tożsamości (id-kort) ze Skatteverket — jak go wyrobić i czym różni się od BankID”, PoPolsku.se, stan informacji na dzień 16.10.2026, https://popolsku.se/baza-wiedzy/id-kort-skatteverket-a-bankid/

---

W Szwecji przydają się dwie rzeczy: **dowód tożsamości** do okazania na miejscu i **e-legitymacja** do logowania w usługach online. Dowód tożsamości (*id-kort*) może wydać urząd skarbowy (**Skatteverket**), a e-legitymację **BankID** — bank.

## Id-kort a BankID — różnice

| | Id-kort ze Skatteverket | BankID |
|---|---|---|
| Co to jest | fizyczny dokument tożsamości | e-legitymacja do logowania i podpisu online |
| Kto wydaje | Skatteverket | bank |
| Warunek podstawowy | wpis do rejestru ludności i personnummer | szwedzki personnummer; pozostałe warunki ustala bank |

## Kto może dostać id-kort?

Musisz spełnić wszystkie warunki:

- masz wpis w szwedzkim rejestrze ludności (*folkbokföring*) i **szwedzki numer osobisty** (*personnummer*),
- masz co najmniej **13 lat** (osoby poniżej 18 lat potrzebują pisemnej zgody osób sprawujących opiekę prawną — na formularzu **SKV 1502**),
- opłata za wniosek jest **wniesiona przed wizytą**,
- możesz potwierdzić swoją tożsamość.

> Uwaga: opłata za wniosek wynosi **400 SEK** i trzeba ją wnieść **przed wizytą** — w biurze obsługi nie da się zapłacić.

## Jak potwierdzić tożsamość jako obywatel UE?

Skatteverket przyjmuje m.in.:

- **dowód osobisty kraju UE** wydany **od 2 sierpnia 2021 r.**, spełniający unijne wymogi bezpieczeństwa,
- **paszport kraju UE** wydany **od 1 września 2006 r.**, spełniający unijne wymogi bezpieczeństwa,
- **kartę zezwolenia na pobyt** (*uppehållstillståndskort*) — Skatteverket sprawdza jej dane w Migrationsverket,
- w niektórych przypadkach **inne dokumenty** pokazujące, kim jesteś — Skatteverket ocenia je łącznie (*sammanvägd bedömning*).

Nie przynoś zaświadczenia z rejestru ludności (*personbevis*) — nie jest potrzebne.

Sprawdź datę wydania swojego polskiego dowodu osobistego. Jeśli twój dokument nie spełnia tych warunków, możesz przyjść z **osobą poświadczającą** (*intygsgivare*), która dobrze cię zna, przyjdzie z tobą do urzędu i sama się wylegitymuje. Bez dodatkowych dokumentów mogą to być m.in.:

- małżonek, małżonka albo zarejestrowany partner lub partnerka,
- pełnoletnie dziecko albo wnuk lub wnuczka,
- rodzic albo osoba sprawująca opiekę prawną (*vårdnadshavare*),
- pełnoletnie rodzeństwo,
- dziadek albo babcia,
- osoba, z którą żyjesz w związku nieformalnym (*sambo*) — po co najmniej 6 miesiącach wspólnego życia.

Inne osoby, np. pracodawca zatrudniający cię co najmniej rok, mogą poświadczyć tożsamość tylko z dokumentem potwierdzającym wasz związek (np. zaświadczeniem).

## Jak wyrobić id-kort krok po kroku?

1. **Zapłać 400 SEK** opłaty za wniosek.
2. **Zarezerwuj wizytę** w biurze obsługi (*servicekontor*), które wydaje dowody — przez system rezerwacji online.
3. **Przyjdź na wizytę** z potwierdzeniem zapłaty (wyciąg albo potwierdzenie przelewu) i dokumentem tożsamości. Na miejscu zrobią ci zdjęcie i zmierzą wzrost.
4. **Uzupełnij wniosek**, jeśli urząd o to poprosi — to może wydłużyć sprawę.
5. **Odbierz dowód osobiście** w biurze obsługi **w ciągu 2 miesięcy**. Zabierz pokwitowanie z wizyty. Do odbioru nie trzeba rezerwować wizyty.

Dowód jest zwykle gotowy po **około 2 tygodniach**.

## BankID — jak go dostać?

- **BankID** wydaje bank. Potrzebny jest **szwedzki personnummer**. Pozostałe warunki — m.in. czy musisz być klientem banku, granicę wieku i akceptowane dokumenty tożsamości — ustala bank, więc sprawdź je w swoim banku.
- Przykład: w Handelsbanken Mobilt BankID w aplikacji wymaga szwedzkiego personnummer oraz ważnego paszportu albo krajowego dowodu osobistego wydanego w UE, EOG lub Wielkiej Brytanii; dokument odczytuje się telefonem. Bez szwedzkiego personnummer bank oferuje zamiast BankID kartę logowania (*Log-on card*).

Poradnik opiera się na stronie Skatteverket o wniosku o dowód tożsamości oraz na stronie pomocy Handelsbanken o Mobilt BankID.