Wyjazd ze Szwecji na stałe — jak się wymeldować i co załatwić przed powrotem do Polski

Jeśli wyprowadzasz się ze Szwecji, np. wracasz do Polski, musisz zgłosić wyjazd w urzędzie skarbowym (Skatteverket), który prowadzi rejestr ludności (folkbokföring). Osobno powiadamiasz szwedzki urząd ubezpieczeń społecznych (Försäkringskassan). Poradnik opisuje wyjazd poza kraje nordyckie — przy przeprowadzce w obrębie Nordenu obowiązują osobne zasady.

Kiedy musisz zgłosić wyjazd?

• Zgłoś wyjazd, jeśli masz wpis w szwedzkim rejestrze ludności i personnummer, a planujesz mieszkać poza Szwecją co najmniej rok.
• Zgłoszenie trzeba złożyć także wtedy, gdy wyjazd miał trwać krócej niż rok, ale się przedłuża.
• Termin: najpóźniej tydzień przed przeprowadzką.
• Jeśli wyjazd się nie odbędzie albo zostanie przesunięty, powiadom Skatteverket najpóźniej w dniu, który podano jako datę przeprowadzki.

Jak zgłosić wyjazd w Skatteverket?

E-usługa „Flytta från Sverige”

Z e-usługi możesz skorzystać, jeśli:

• masz co najmniej 18 lat i wpis w szwedzkim rejestrze ludności,
• wyprowadzasz się poza kraje nordyckie,
• w rejestrze masz status osoby stanu wolnego, rozwiedzionej albo owdowiałej.

Z e-usługi nie skorzystasz m.in. przy statusie małżeństwa w rejestrze, przy zarejestrowanych powiązaniach z dziećmi poniżej 18 lat albo przy chronionych danych.

Formularz

W pozostałych przypadkach użyj formularza SKV 7665 „Anmälan – Flyttning från Sverige” (po angielsku: SKV 7665b „Notification, Moving Abroad”).

Dzieci

• Zgłoszenie dziecka poniżej 18 lat podpisują wszystkie osoby sprawujące nad nim opiekę prawną. Dziecko, które ma co najmniej 16 lat, może samo złożyć i podpisać zgłoszenie.
• Wyjazd może wpływać na obowiązek szkolny — jeśli dzieci będą za granicą przez cały rok szkolny albo jego część, skontaktuj się z gminą (kommun).

Co się dzieje po wymeldowaniu?

• Data wymeldowania: jeśli zgłosisz wyjazd najpóźniej w dniu przeprowadzki, wymeldowanie z rejestru następuje od dnia przeprowadzki. Przy późniejszym zgłoszeniu liczy się dzień, w którym Skatteverket otrzyma zgłoszenie.
• Personnummer zostaje — wyjazd nie zmienia też obywatelstwa.
• Adres za granicą: Skatteverket zapisuje adres, pod którym można się z tobą skontaktować, i przekazuje go urzędom, gminom, regionom oraz rejestrowi adresów SPAR. SPAR przekazuje dane dalej swoim klientom, np. bankom, ubezpieczycielom i stowarzyszeniom. SPAR usuwa dane po 5 latach od przeprowadzki, chyba że poprosisz o późniejsze usunięcie.
• Pozostałe firmy i organizacje, które według ciebie powinny znać twój adres za granicą, trzeba poinformować samodzielnie.
• Cyfrowa skrzynka: zmiany ustawiasz u operatora skrzynki. Jeśli jest aktywna, Skatteverket może wysyłać do niej pisma także po wyjeździe.

Sprawy w Skatteverket są rozpatrywane według kolejności wpływu — przydzielenie sprawy urzędnikowi trwa ok. 3 tygodni.

Podatki po wyjeździe

Nawet po wyjeździe możesz mieć obowiązek złożenia szwedzkiej deklaracji podatkowej (inkomstdeklaration). To, czy płacisz podatek w Szwecji, zależy od twojej sytuacji (np. dochodów ze Szwecji).

Försäkringskassan — zgłoś wyjazd osobno

• Wyjazd do innego kraju musisz zgłosić też w Försäkringskassan — urząd ustali, czy nadal masz ubezpieczenie w Szwecji.
• Zgłoszenie złożysz w e-usłudze „Lämna uppgifter vid arbete, studier eller flytt utomlands” na Mina sidor albo na formularzu 5459.
• Każdy dorosły członek rodziny składa własne zgłoszenie. Dane dzieci poniżej 18 lat podaje osoba sprawująca nad nimi opiekę prawną (vårdnadshavare) we własnym zgłoszeniu. Jeśli dziecko ma dwie takie osoby, obie podają dane dziecka w swoich zgłoszeniach — albo druga z nich potwierdza dane dziecka na formularzu 5459.
• Prawo do świadczeń zależy od rodzaju świadczenia i kraju. Prawo do zasiłku na dziecko (barnbidrag) zwykle wygasa po wyprowadzce za granicę — zgłoś wyjazd, żeby urząd ocenił twoją sprawę.

To ty odpowiadasz za poinformowanie Försäkringskassan o zmianach.

Poradnik opiera się na stronach Skatteverket o wyjeździe ze Szwecji i Försäkringskassan o przeprowadzce za granicę.