Pomoc finansowa gminy (försörjningsstöd)

Pomoc finansowa z gminy w Szwecji (försörjningsstöd) — kto może dostać, ile wynosi norma i jak złożyć wniosek

Gdy dochody nie wystarczają na podstawowe wydatki, można złożyć w gminie wniosek o pomoc finansową (ekonomiskt bistånd, w tym försörjningsstöd). Jak liczy się świadczenie, ile wynosi norma krajowa (riksnorm) na 2026 r., jakie są warunki, jak wygląda wniosek i odwołanie.

Stan informacji na dzień 18.10.2026. Ostatnia weryfikacja merytoryczna: 18.10.2026. Źródła
Zapisz PDF
W tym poradniku (13) Zapytaj redakcję

Jeśli twoje dochody i oszczędności nie wystarczają na podstawowe wydatki, takie jak jedzenie, czynsz czy prąd, możesz złożyć wniosek o pomoc finansową (ekonomiskt bistånd) w dziale pomocy społecznej gminy (socialtjänsten). Zasady wynikają z ustawy o pomocy społecznej (socialtjänstlagen), a wniosek rozpatruje gmina (kommun), w której mieszkasz. Szczegóły organizacji — sposób kontaktu, formularze, czas rozpatrzenia — różnią się między gminami.

Z czego składa się pomoc

Pomoc finansowa ma dwie części:

  • zasiłek na utrzymanie (försörjningsstöd) — na regularne, comiesięczne wydatki gospodarstwa domowego,
  • pomoc na inne koszty utrzymania (bistånd till levnadskostnader i övrigt) — na wydatki pojawiające się od czasu do czasu, np. dentysta, okulary, leczenie i leki, kontakty z dzieckiem, przeprowadzka czy pogrzeb. O tym, co jest uzasadnione, decyduje indywidualna ocena.

Försörjningsstöd = norma krajowa + uzasadnione koszty

  1. Norma krajowa (riksnormen) — jednakowa w całej Szwecji. Obejmuje jedzenie, ubrania i obuwie, zabawę i czas wolny, artykuły zużywalne, zdrowie i higienę oraz gazetę i telefon.
  2. Rzeczywiste, uzasadnione koszty poza normą: mieszkanie, prąd w gospodarstwie domowym, ubezpieczenie domowe (hemförsäkring), dojazdy do pracy, składka związkowa i składka do kasy dla bezrobotnych (a-kassa). Co jest „uzasadnione”, zależy np. od miejsca i sposobu zamieszkania.

Gmina sumuje normę całego gospodarstwa domowego i jego uzasadnione koszty, a od tej kwoty odejmuje wszystkie dochody gospodarstwa po podatku. Różnica to kwota försörjningsstöd. Jednostką jest co do zasady gospodarstwo domowe — dorośli odpowiadają wspólnie za jego utrzymanie.

Ile wynosi norma krajowa w 2026 r.

Kwoty ustala rząd na każdy rok. Od 1 stycznia 2026 r. wszystkie pozycje podniesiono o 0,7% w porównaniu z 2025 r. Norma gospodarstwa to suma kosztów osobistych wszystkich osób i wspólnych kosztów gospodarstwa.

Koszty osobiste dorosłych (SEK miesięcznie, 2026)

Osoba samotna (ensamstående) Para mieszkająca razem (sammanboende)
3 940 7 100

Koszty osobiste dzieci i młodzieży (SEK miesięcznie, 2026)

Wiek 0 lat 1–2 lata 3 lata 4–6 lat 7–10 lat 11–14 lat 15–18 lat 19–20 lat
Kwota 2 740 3 060 2 720 3 060 3 820 4 390 4 960 5 000
Bez obiadu w domu 5 dni w tygodniu 2 560 2 800 2 500 2 720 – – – –

Wspólne koszty gospodarstwa (SEK miesięcznie, 2026)

Liczba osób 1 2 3 4 5 6 7
Kwota 1 280 1 410 1 790 2 030 2 330 2 640 2 830

Przy więcej niż 7 osobach dolicza się 190 SEK za każdą kolejną osobę.

Przykład: dla osoby samotnej w gospodarstwie jednoosobowym norma wynosi 3 940 + 1 280 = 5 220 SEK miesięcznie — do tego dochodzą uzasadnione koszty mieszkania, prądu itp., a odejmuje się dochody.

Osoba dorosła, która mieszka z innymi, ale nie tworzy z nikim pary (sammanboende), jest osobną sprawą: jej norma to koszty osobiste osoby samotnej plus jej część wspólnych kosztów. Przykład Socialstyrelsen: w gospodarstwie 5-osobowym 2 330 / 5 + 3 940 = 4 406 SEK.

Na stronie Socialstyrelsen jest też kalkulator orientacyjny (provberäkning) — wynik nie jest gwarancją, a wniosek zawsze składa się w gminie.

Warunki

  • Zasada ogólna: każda osoba ma w pierwszej kolejności obowiązek samodzielnie utrzymać siebie i rodzinę.
  • Jeśli możesz pracować, musisz być do dyspozycji rynku pracy (stå till arbetsmarknadens förfogande). Gmina może wymagać szukania pracy i udziału w programach gminy lub urzędu pracy (Arbetsförmedlingen).
  • Przy chorobie trzeba wykazać ograniczoną zdolność do pracy.
  • Z reguły nie ma prawa do pomocy, gdy masz pieniądze w banku lub inny majątek.
  • Najpierw trzeba wystąpić o inne świadczenia, np. zasiłek chorobowy (sjukpenning), rodzicielski (föräldrapenning), dodatek mieszkaniowy (bostadsbidrag) czy zaliczkę alimentacyjną (underhållsstöd).

Wymóg aktywności i zaświadczenie lekarskie (od 1 lipca 2026 r.)

Od 1 lipca 2026 r. ustawa o pomocy społecznej (socialtjänstlagen, SFS 2025:400) zawiera nowe przepisy:

  • Wymóg aktywności (aktivitetskrav): jeśli dostajesz försörjningsstöd przez co najmniej trzy kolejne miesiące, gmina co do zasady ma wymagać udziału w działaniach, które przybliżają do rynku pracy i samodzielnego utrzymania.
  • Zaświadczenie lekarskie (läkarintyg): jeśli z powodu choroby nie możesz być do dyspozycji rynku pracy, musisz to potwierdzić zaświadczeniem, gdy choroba trwa dłużej niż 7 dni z rzędu. Zaświadczenie jest potrzebne także wtedy, gdy z powodu choroby odmawiasz udziału we wskazanej aktywności.
  • Od 1 stycznia 2027 r. gmina będzie mogła wymagać od osoby, która z powodu choroby nie może pracować, udziału w rehabilitacji zawodowej (arbetslivsinriktad rehabilitering).

Przykład gminy: Sztokholm

Stockholms stad podaje m.in. takie warunki: wiek powyżej 18 lat, zamieszkanie w Sztokholmie, wspólna odpowiedzialność finansowa małżonków i partnerów (sambo), najpierw własne oszczędności, rejestracja w Arbetsförmedlingen i aktywne szukanie pracy przy zdolności do pracy, zaświadczenie lekarskie przy chorobie, a dla studentów — utrzymanie ze świadczeń CSN. Pomoc nie obejmuje spłaty kredytów. Stockholms stad informuje też o wymogu aktywności (aktivitetskrav) — osoba otrzymująca pomoc może musieć brać udział w działaniach prowadzących do pracy, nauki lub samodzielnego utrzymania. W innych gminach zasady organizacyjne mogą się różnić.

Jak złożyć wniosek

  1. Skontaktuj się z socialtjänsten w swojej gminie — dane kontaktowe są na stronie gminy. W Sztokholmie przy pierwszym wniosku trzeba zadzwonić do socialtjänsten w swojej dzielnicy (stadsdelsförvaltning).
  2. Wniosek — w Sztokholmie po pierwszej rozmowie można go złożyć ustnie, pisemnie lub elektronicznie.
  3. Postępowanie wyjaśniające — socialtjänsten ocenia twoją sytuację finansową i to, czy robisz, co możesz, by się utrzymać. Podajesz dane o mieszkaniu, gospodarstwie domowym, wszystkich dochodach, majątku i wydatkach; socialtjänsten może poprosić o dokumenty, np. umowę najmu albo wyciągi z konta.
  4. Decyzja — zawsze masz prawo złożyć wniosek i dostać decyzję. Wniosek ma być rozpatrzony szybko, ale przepisy nie podają dokładnej liczby dni. W Sztokholmie pierwsza decyzja może zająć do trzech tygodni.

W nagłych sytuacjach Stockholms stad przewiduje tymczasową pomoc tego samego dnia, np. na jedzenie.

Twoje dane w socialtjänsten są objęte tajemnicą. Pomoc otrzymaną niesłusznie trzeba zwrócić, a świadome podanie fałszywych danych może zostać uznane za przestępstwo wyłudzenia świadczeń (bidragsbrott) i zgłoszone na policję.

Odmowa i odwołanie

Przy całkowitej lub częściowej odmowie dostajesz pisemną decyzję z uzasadnieniem. Możesz się odwołać do sądu administracyjnego (förvaltningsrätten). W Sztokholmie odwołanie składa się pisemnie w ciągu trzech tygodni od otrzymania decyzji, a socialtjänsten przekazuje je do sądu. Skargi na sposób prowadzenia sprawy kieruje się do kierownika jednostki, a poważne zastrzeżenia — do Inspektionen för vård och omsorg (IVO).

Doradztwo budżetowe i dłużne

Gmina oferuje bezpłatne doradztwo budżetowe i dłużne (budget- och skuldrådgivning). Informacje o długach i oddłużeniu (skuldsanering) ma też urząd egzekucyjny (Kronofogden).

Najważniejsze w skrócie

  • Wniosek o försörjningsstöd składasz w socialtjänsten gminy zamieszkania.
  • Kwota = norma krajowa + uzasadnione koszty (mieszkanie, prąd, ubezpieczenie, dojazdy, związek, a-kassa) − dochody gospodarstwa po podatku.
  • Norma 2026: osoba samotna 3 940 SEK + wspólne koszty 1 280 SEK (gospodarstwo 1-osobowe).
  • Najpierw własne oszczędności i inne świadczenia; przy zdolności do pracy — dyspozycyjność na rynku pracy.
  • Od 1 lipca 2026 r. po 3 miesiącach pomocy obowiązuje co do zasady wymóg aktywności.
  • Od odmowy przysługuje odwołanie do förvaltningsrätten.

Poradnik opiera się na stronach Socialstyrelsen i Stockholms stad.

Źródła i dalsze informacje

Socialstyrelsen — Ekonomiskt bistånd för privatpersoner (otwiera się w nowej karcie)Socialstyrelsen — Riksnormen för försörjningsstöd (otwiera się w nowej karcie)Socialstyrelsen — Riksnormen för försörjningsstöd 2026 (PDF, tabele kwot) (otwiera się w nowej karcie)Socialstyrelsen — Meddelandeblad 4/2026: Aktivitetskrav och krav på läkarintyg inom ekonomiskt bistånd (PDF) (otwiera się w nowej karcie)Stockholms stad — Ekonomiskt bistånd (otwiera się w nowej karcie)

Aktualizacja treści: 18.10.2026 · Redakcja PoPolsku.se

Przeczytaj także

Zasiłek dla bezrobotnych z a-kassa w Szwecji — warunek dochodu, członkostwo i jak złożyć wniosekOdwołanie od decyzji Försäkringskassan — omprövning i odwołanie do förvaltningsrätt krok po krokuEmerytura gwarantowana w Szwecji (garantipension) — kto ma prawo, ile lat pobytu trzeba i jak wpływa polska emerytura